groupe d'armées en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 集团军群
- groupe: 音标:[grup] 动词变位提示:groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,...
- groupe d’armées: 集团军...
- groupe d'armées b: B集团军...
- groupe d'armées centre: 中央集团军...
- groupe d'armées don: 顿河集团军...
- groupe d'armées du japon: 总军 (日本陆军)...
- groupe d'armées nord: 北方集团军...
- groupe d'armées ostmark: 东方边境集团军群...
- groupe d'armées sud: 南方集团军...
- palette groupe d'armées wehrmacht: 德国国防军集团军群级单位...
- groupe d'armées expéditionnaire japonais du sud: 南方军 (日本陆军)...
- forces armées d'europe: 欧盟军事...
- palette forces armées d'afrique: 非洲各国家和地区军事...
- palette forces armées d'europe: 欧洲各国家和地区军事...
- armées vertes: 綠军...
Phrases
- Près de Léningrad, le groupe d'armées Nord est retenu par les défenses sur la Louga pendant un mois.
在列宁格勒附近,北方集团军被卢加防線阻击了一个月才能突破。 - Il reste cependant à la tête du groupe d'armées B jusqu'à sa dissolution en avril 1945.
他保留B集团军的指挥权,后直至集团军最后在1945年4月解散。 - Arrivé à l'Ouest, Kesselring découvrit que la Luftflotte 2 opérait en soutien du groupe d'armées B de von Bock.
抵达西線后,凯塞林获知第2航空舰队的任务是支援波克的B集团军。 - Le 1er avril, le groupe d'armées B est encerclé dans la Ruhr par les 1re et 9e armées américaines.
4月1日,B集团军被美国第1军团和美国第9军团包围在鲁尔地区。 - Ce corps d'armée servait de réserve mobile au groupe d'armées B, il protégeait donc les arrières de la VI.
这隻元首之旅的兵源原本由柏林护卫团提供,后来改由GD摩拖化步兵团提供。 - Le Generaloberst Gotthard Heinrici remplace Heinrich Himmler en tant que commandant du groupe d'armées Vistule le 20 mars 1945.
哥特哈德·海因里希将军在3月20日取代海因里希·希姆莱指挥维斯瓦河集团军。 - Il se voit immédiatement transféré à l'ouest où il remplace von Kluge en tant que commandant en chef du groupe d'armées B et de l'OB West.
同时,他被派往西線,取代冯·克鲁格出任德国B集团军和德国西欧战区总司令。 - Le Groupe d'armées Centre avait la 2e Armée allemande, la 4e armée allemande, la 9e armée allemande et la 3e Panzer Armee.
而德国中央集团军拥有德国第2军团、德国第4军团、德国第9军团和德国第3装甲军团。 - Kesselring rencontra le lieutenant-général Jacob Devers, commandant du 6e groupe d'armées américain et donna des entretiens à des journalistes alliés.
凯塞林还与美国第6集团军指挥官雅各布·L·德弗斯中将会面,并接受了同盟国记者的采访。 - Le plan originel d’Alexander, commandant du XVe Groupe d'armées, consistait à attaquer la Ligne gothique en son centre, là où la majeure partie de ses troupes était concentrée.
亚历山大原本的计划是在中路进攻哥德防線,因为大多数的他的部队已经集中在这裡。